“do box turtles bite”
Yes. Yes they do. On the other hand, they are turtles. They don’t move particularly quickly, and if you pick them up by the middle of their shell, between the front and back sets of legs, they can’t reach you with their head to bite. In fact, pretty much the only way you are going to get bitten by a box turtle is by putting your finger right in front of its nose and then waiting patiently for it to unbox, examine your finger, and decide to bite you. It might decide to just wander off, instead. Box turtles are pretty peaceful little guys.
This is by far one of the most popular questions, along with people looking for “why can’t I pet a service dog” or “when can I pet a service dog” (A: because the dog is working and doesn’t need you distracting it and B: never. Stop asking me. The answer is always no.) that gets people to my blog.
Just make very sure that the turtle you’re handling is a box turtle before handling it cavalierly. I do not trust the turtle-identification skills of city slickers and other reptile-naive folks. Snapping turtles look nothing whatsoever like box turtles, and are also incredibly aggressive. A big snapper can bite your finger clean off, and they can in fact reach you with their long snakey necks if you pick them up by the sides of the shell. So be very, very sure what kind of turtle you’re looking at before you touch it.
Last tip: always wash your hands after handling reptiles, wild or domestic, and never, ever lick a turtle or other reptile. You can get salmonella that way.